@bibliotecheaperte
Se sei riuscito ad installare joomla nel sito principale non vedo che difficoltà tu possa avere nel rifare una installazione coi dati di esempio oppure come copia della principale in cui far smanettare il cliente, in questo secondo caso come ti è stato suggerito fai un backup e lo ripristini in una sottocartella, nella sezione guide trovi le indicazioni necessarie.