ehhh si fa subito a disegnare su carta..
se non sei pratico di codice non dovresti accettare tali lavori ne proporteli se il sito fosse tuo, hai presente le difficoltà che comportano una simile modifica anche per un conoscitore esperto e professionale e il suo costo orario?
prova a passare dalla gestione articoli ad un componente diverso, nel tuo caso forse un componente di tipo annunci come sobi2 e o ads manager, ma poi per ciò che c'è già dentro come faresti?
