la soluzione potrebbe esserci, fintano che non la sgamano, una voce di menù di tipo indirizzo esterno che apre in un template minimale con dentro il blog del tubo e con un pulsante per tornare al sito principale, ci avevo pensato ma non neanche provato a realizzarlo perchè se sgamano il sistema poi lo impediscono..
altra soluzione un componente tipo you tube nel sito, ma sarebbe un doppio lavoro, a quel punto ti hosti anche i video nel server a ciao a pregi e difetti del tubo.
la guerra è guerra, ovvio che chi mandi nel blog di you tube poi è facile che non torni più, ma in rete niente è gratis.