Prova a svuotare la cache del sito e del browser
@Martina_PN
E' inutile in un backup portarsi appresso anche le cartelle di sistema come cgi, logs, stat, ecc. che oltre appesantire il backup, in caso di trasferimento su altro host potrebbero comportare problemi, essendo queste cartelle per tipo e funzione diverse da host ad host. Lo stesso discorso per il backup del database, esportare solo ed eslusivamente il database di joomla evitando gli altri di sistema come schema, ecc.