non mi convince per fattibilità.
Non credo che ci sia un componente che lo faccia, ma dai un'occhiata in
JEDMi sa che si viola un po' la privacy degli utenti importando le email...
Potresti esportare in PDF le discussioni (domanda/risposta con il cliente) e gestirle come area download.
L'importazione automatica presuppone l'inserimento delle credenziali (ID e password) e potrebbe importare messaggi che non c'entrano (p.e. email pubblicitarie ecc.).