Back to top

Autore Topic: [Risolto] Joomfish e traduzione in italiano  (Letto 2044 volte)

Offline Ghiepo

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 207
    • Mostra profilo
[Risolto] Joomfish e traduzione in italiano
« il: 11 Mar 2011, 10:23:50 »
Buongiorno a tutti.
Io ho sempre pensato che, mettendo l'italiano come lingua di default del sito, la creazione di un articolo andasse automaticamente come "Italiano"
Ieri però mi è successo questo: ho fatto dei cambiamenti a un articolo, sono andato a vedere sul sito i cambiamenti apportati ma non c'erano. Ci ho sbattuto la testa parecchio finchè ho pensato di controllare la traduzione in... Italiano di Joomfish e in effetti differivano. Una volta messa a posto la traduzione, sul sito ho visto i cambiamenti... questo vuol dire che devo "tradurmi" tutto il sito in italiano e ogni volta che cambio qualcosa devo cambiare anche la traduzione in italiano?
Grazie per illuminarmi, a presto.
Giuseppe
« Ultima modifica: 06 Apr 2011, 14:01:15 da Ghiepo »

Offline Ghiepo

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 207
    • Mostra profilo
Re:Joomfish e traduzione in italiano
« Risposta #1 il: 11 Mar 2011, 15:16:58 »
Upgradando a lla versione 2.1.x non mi compare più la lingua principale (Ita) tra le lingue per la traduzione, quindi il problema non si pone più, c'è però un altro problema che si è manifestato facendo l'update ma apro altro topic apposito.

Offline Ghiepo

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 207
    • Mostra profilo
Re:Joomfish e traduzione in italiano
« Risposta #2 il: 11 Mar 2011, 17:11:32 »
Rettifico, l'italiano non compariva solo perchè nella configurazione era segnato di nascondere la lingua principale, sembra proprio debba fare le traduzioni anche in italiano dall'originale...

Offline Ghiepo

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 207
    • Mostra profilo
Re:Joomfish e traduzione in italiano
« Risposta #3 il: 06 Apr 2011, 14:00:50 »
Ho risolto semplicemente cancellando tutte le traduzioni per l'italiano, così facendo si vede l'originale.

 



Web Design Bolzano Kreatif