Un semplice sistema per sapere dove devi caricare i file e' quello di collegarsi al sito prima di fare ogni cosa, e visualizzare in genere una pagina tipo dominio riservato o simile poi provare, collegandosi tramite ftp, a modificare il nome di un file index.php finche' non visualizzi piu' la pagina iniziale, quando trovi quel file hai trovato la root ove caricare i file di joomla a questo punto cancelli il file index.html e prosegui.