openstreet non lo vedo ancora un ottimo strumento... meglio googlemaps... che tra parentesi è anche più semplice...
sai che la via dove vivo io (oltre a molte altre della mia zona) non ci sono su openstreet??? e sono vie che hanno 30/40 anni... neanche a dire che lo aggiorneranno...
parte del lavoro lo sto facendo io... ma che cavolo... sembra che sono l'unico.. ci metto una vita da solo...
meglio googlemaps ancora per un pò...
cmq... se vai sul sito
http://www.openstreetmap.org/c'è la funzione "esporta" usa l'opzione "HTML incapsulabile"
copia il codice ed incollalo... se è quello che hai già fatto... non ho idea del perchè non ti funzioni... io cmq non ci ho mai provato per i siti uso googlemaps... che almeno è completo.