Back to top

Autore Topic: English version  (Letto 2070 volte)

Offline bobighorus

  • Abituale
  • ****
  • Post: 840
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
English version
« il: 27 Dic 2006, 14:36:22 »
Ciao a tutti!Avrei bisogno di creare una versione inglese del mio sito; nel senso che vorrei creare un pulsantino "English" che traduca la pagina corrente in Inglese. Ho notato che Joomlafish traduce solo i componenti/moduli e non i contenuti, giusto? Come posso fare per realizzare una "English version"? Grazie mille anticipatamente! :)
p.s.: qualsiasi suggerimento, acnhe si soluzione alternativa, è ben accetto! :D
« Ultima modifica: 27 Dic 2006, 14:40:43 da boBigHorus »

Offline napo

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 6532
  • Sesso: Maschio
  • NO MP TECNICI, verranno ignorati
    • Mostra profilo
Re: English version
« Risposta #1 il: 27 Dic 2006, 14:40:24 »
Per rendere il sito multilingua devi usare Joom!Fish.
Ovviamente verrà tradotta in automatico solo l'interfaccia.
I contenuti te li devi tradurre tu.


AllOne.it Consulting: http://www.allone.it Gens Joomla, il : http://www.gensjoomla.org  [url=http://www.allone.it/jooml

Offline bobighorus

  • Abituale
  • ****
  • Post: 840
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: English version
« Risposta #2 il: 27 Dic 2006, 14:42:26 »
Per rendere il sito multilingua devi usare Joom!Fish.
Ovviamente verrà tradotta in automatico solo l'interfaccia.
I contenuti te li devi tradurre tu.
ok...quindi della mia pagina statica "ciao mondo" devo averne due copie: una in italiano ed una in inglese...giusto?E come faccio, tramite joomfish, a linkare quella in inglese?

Offline napo

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 6532
  • Sesso: Maschio
  • NO MP TECNICI, verranno ignorati
    • Mostra profilo
Re: English version
« Risposta #3 il: 27 Dic 2006, 14:44:32 »
Non lo so, non ho mai usato Joom!fish.
Ma penso che faccia tutto lui in automatico nel momento in cui cambia lingua.


AllOne.it Consulting: http://www.allone.it Gens Joomla, il : http://www.gensjoomla.org  [url=http://www.allone.it/jooml

Offline bobighorus

  • Abituale
  • ****
  • Post: 840
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: English version
« Risposta #4 il: 28 Dic 2006, 14:37:38 »
Grazie mille!Sei stato gentilissimo e chiarissimo...ora mi metto all'opera! :)

 



Web Design Bolzano Kreatif