Ciao
ho tribulato anche io un po per sti font legati al browser
io ho fatto cosi' :
ho sul mio desktop il file ttf che mi serve per il font
vado su
http://www.fontsquirrel.com/fontface/generator fai add font e carichi il font che hai sul desktop, leggi e se ti va bene fai agreement se no non va.
dopo la sua procedura ti restituisce un file zip con dentro 3/4 file di carattere in vari formati (se non sbaglio eot,ttf,ttf ottimizzato,woff) inoltre c'e' un file html se lo apri con un editor vedrai nell'head il richiamo al css che ti dovrebbe portare alla sezione con il comando @font-face da li copi e nel caso adatti il codice alla tua situazione.
io ho fatto cosi' e il font sul sito che sto realizzando si vede su IE7-IE8-IE9-FF3-FF4-Chrome-Opera-Safari
sono stracontento prova e fammi sapere.
ciao