Prova di qui:
#leftcolumn ul.menu li a, #leftcolumn ul.menu li a:link, #rightcolumn ul.menu li a, #rightcolumn ul.menu li a:link {
color: #000000; <---- (adesso c'è #FFFFFF)
font-size: 11px;
font-weight: bold;
line-height: 18px;
text-decoration: none;
}
template.css (riga 696)