menu a tendina sito multilingue

[irene.acler]

Ciao a tutti :-)

Ho un problema con swmenufree, con il quale ho creato un menu a tendina nella versione italiana del mio sito.
Vorrei ricreare lo stesso menu a tendina anche nella versione inglese e spagnola del mio sito, ma ho appena letto in un'altra discussione che swmenufree fa creare un solo menu a tendina.

Come posso risolvere il problema?

Grazie mille per l'aiuto!

[tonicopi]

Secondo me non c'è problema. Tu traduci il menu assegnato a swmenufree e dovrebbero comparire in ciascuna lingua le voci tradotte 

[irene.acler]

Ma quando creo il modulo "menu a tendina" che lingua devo selezionare? "Tutte"?
Perché se metto "italiano", il menu mi compare solo nella versione in italiano, se metto "tutte" nella versione inglese del sito mi compare il menu in italiano e poi una lista in verticale delle voci di menu tradotte in inglese... Sono un po' confusa!

[tonicopi]

Ah si hai ragione... come non detto! Mi ero confuso io! Credevo di stare sul  forum della 1.5 e quindi multilingua con joom!fish... 
Non conosco il modo di realizzare il multilingua  in joomla 1.6 ma se richiede l'uso di moduli diversi nelle varie lingue mi sa che dovrai usare un'altra estensione per il menu a tendina....