Back to top

Autore Topic: Sito multilingua  (Letto 966 volte)

Offline Andrea

  • Esploratore
  • **
  • Post: 71
    • Mostra profilo
Sito multilingua
« il: 24 Mag 2011, 10:06:13 »
Salve a tutti. Mi trovo per la prima volta davanti alla necessità di dover creare un sito in più lingue.
Qual è il procedimento da seguire?? Ho letto dei tutorial ma non riesco a capire bene.

Ammesso che li mio sito abbia una categoria x e due articoli z e t.
Devo creare due categorie: una x in lingua italiana e una in lingua in inglese.
Articolo z con testo in italiano, articolo z con testo in inglese (il primo impostarlo con lingua italiana il secondo con lingua inglese)
Creare due menu, uno in italiano e uno in inglese.....

E poi???

Sono sulla strada giusta fino ad ora???

Grazie mille per disponibilità.

Offline prelite

  • Esploratore
  • **
  • Post: 51
    • Mostra profilo
Re:Sito multilingua
« Risposta #1 il: 24 Mag 2011, 11:34:25 »
Io non ho tradotto le categorie.
Io ho duplicato tutti i vari menù e tutti gli articoli.
Es. ho il menù 1 con le voci Home - Chi Siamo - Dove Siamo - Contatti
ho creato nel menù 1 anche le voci Who We Are - Where We Are - Contacts
Stessa cosa l'ho fatta per gli articoli li ho duplicati tutti in inglese.
Fatto questo ho impostato dentro ad ogni articolo e dentro ad ogni voce di menù la lingua appropriata.
Ho abilitato il plugin della lingua.
Ho creato due moduli lingua uno per l'inglese ed uno per l'italiano.
...ed il gioco è fatto...
Prova a dare un'occhiata anche a questo tutorial su youtube.
http://www.youtube.com/watch?v=V8IjnA6um88
« Ultima modifica: 24 Mag 2011, 11:36:38 da prelite »

 



Web Design Bolzano Kreatif