Ho trovato la soluzione...è abbastanza semplice.
Basta creare nel componente delle FAQ una nuova categoria con le domande nella lingua desiderata.
Con joomfish tradurre la voce di menu corrispondente e attribuire la categoria relativa.
Spero di esser stata chiara.