Sì, anche io uso Firebug ma non ho ancora trovato il punto di modifica
Se ti può essere di aiuto ti posso dire che in testa non hai lo spazio bianco nella linea tratteggiata poichè non c'è margine mentre nel footer si tiene un pò di margine.
Infatti se con firebug provi ad allineare le scritte sotto la linea tratteggiata a sx anche quelle si prendono lo stesso margine.
Lavora con il padding o margin e presto arriverai alla soluzione.
In ogni caso se mi ritaglio un pò di tempo continuo a provare anche io.
