Ma il bordo nella cella lo metti? Dopo aver dato il bordo alla tabella, clicca su una cella e inserisci il bordo anche lì, poi applica a tutte le celle. Se non te lo applica subito (ad esempio con Ja Purity succede), salva, riapri e rimettilo. Così dovrebbe prenderlo.