Succede anche a me, putroppo credo sia un problema di Javascript, io risolvo selezionando un metodo diverso di traduzione perchè la soluzione non l'ho trovata. Molto probabilmente sarà qualche conflitto di js
Il cambio fa perdere un pò di stile al sito però io non ho trovato nulla in merito per risolvere il problema, in fondo è un modulo gratuito e secondo me non si può nemmeno considerare sito multilingua vedendo la traduzione che fa
