Ciao e benvenuto nel forum joomla. it
Vedi quel percorso perché quando hai caricato i file e cartelle della distribuzione joomla, hai caricato anche il contenitore. Adesso devi semplicemente spostare il contenuto al livello superiore e aggiustare il file configuration. php eliminando i riferimenti alla cartella Joomla_1.5.23........ ecc.