...per non perderci nei boschi....
se vuoi fare questa cosa immagino tu ne abbia le capacità, quindi il suggerimento più appropriato è quello che ti ho dato prima: guarda come fa joomla esplorando il suo modulo di registrazione, cerca su qs forum come fa joomla a "lavorare" con le password e poi traduci tutto in uno script php o java o quello che credi più opportuno.
Poi non basta che ti riconosca, devi mantenere dei token, la sessione, dei cookies se ci sono... quindi bene o male devi "entrare nel giro joomla".
Puoi anche vedere come fa un forum a condividere le registrazioni di joomla...
Puoi esplorare la classe JUser nelle docs...
Puoi provare con le xmlrpc...
M.