Chronoconnectivity non è compatibile con i form v4, nel senso che forse non potrebbero funzionare le funzioni di edit e delete, ma consente di vedere i dati salvati in qualsiasi tabella di joomla e quindi anche quelli salvati dal tuo form.
Nel body poi inserendo il link del form predisposto per le modifiche puoi editare il record.
Altra via è usare la action Multi Record Loader DB, ma a mio parere non è ancora sviluppata come in modo completo e non consente la navigazione fra record con modalità semplici.