Back to top

Autore Topic: Tra i vostri download  (Letto 1439 volte)

Offline Nadine

  • Esploratore
  • **
  • Post: 89
    • Mostra profilo
Tra i vostri download
« il: 03 Nov 2005, 15:07:16 »
Scusate, ma che significa file formale lingua itaiana?  ??? e quello sotto... "file lingua italiana"? Sarebbe da mettere se si usa joomla in inglese? per renderlo in italiano?

Non capisco... mi aiutare, per piacere?  :-[

Offline Bettinz

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 2235
  • Sesso: Maschio
  • Mentre pensi, spesso perdi l'occasione.
    • Mostra profilo
Re: Tra i vostri download
« Risposta #1 il: 03 Nov 2005, 16:08:39 »
Ciao!
Allora, il file formale serve x tradurre la parte front end del tuo joomla in inglese (non la back end, cioè, lato amministratore)
quindi, a mio avviso ti conviene scaricarti la 1.0.3 w in ita..
Bettinz.com

Offline ste

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 8774
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Tra i vostri download
« Risposta #2 il: 03 Nov 2005, 16:11:59 »
Il file lingua formale serve per dare un tono formale ai contenuti, cioè viene usata la terza persona.
L'altro file lingua è quello solito che viene usato in seconda persona.
Entrambi servono per la traduzione del frontend
« Ultima modifica: 03 Nov 2005, 17:16:08 da ste »
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it - Guide su Joomla

Offline Nadine

  • Esploratore
  • **
  • Post: 89
    • Mostra profilo
Re: Tra i vostri download
« Risposta #3 il: 03 Nov 2005, 16:58:54 »
Ho capito, grazie infinite  ;)

Sempre debitrice per tutto l'aiuto  :)

 



Web Design Bolzano Kreatif