Puoi mettere un colore di sfondo alla "colonna" di destra con questa regola css:
.nopad td + td + td {
background-color: red;
}
Vuol dire: prendi il td "fratello" nel DOM di altri due td, che sono in nopad.
Ma cmq non risolveresti il tuo problema dei "filetti" di separazione. La cosa migliore è farsi un'immagine di sfondo di tutto il contenuto, cioè esteso a tutte e tre le colonne, da ripetere in verticale. Per esempio, in larghezza, avrà 200px di colore per la colonna sx, poi il separatore, poi 500px di sfondo per il contenuto centrale, poi separatore, poi 200px di sfondo per la colonna dx.
Spero di essere stato chiaro