Ciao,
per quanto riguarda il punto 2 ho risolto. Bastava inserire una descrizione, all'interno dell'amministrazione, sulle categorie di interesse.
Per il secondo punto invece il dubbio rimane:
1) non capisco come mai in ogni categoria principale (ma anche in ogni categoria secondaria) compaiono due punti, nel codice, dove appare il tag Title. Ora uno è vuoto e l'altro invece mostra correttamente il nome della pagina. La mia curiosità sta nel fatto di non capire se in effetti tutto ciò sia dannoso o meno.
2) per quanto riguarda le sotto categorie invece il problema è più serio: in pratica hanno lo stesso title delle categorie madri. Come faccio a modificarli?
Grazie