Ho scoperto che il problema si manifesta in maniera random, ma solo quanto dal front end l'utente tenta di iscriversi facendo "incolla" del proprio indirizzo e-mail. Se infatti lo stesso indirizzo viene scritto manualmente, il problema non si manifesta.