LInk interno, da contenuto e col nome giusto

[cerba]

Ciao a tutti.
Oggi ho questo quesito ( J 1.7.2 ):
-Vorrei inserire un link interno ad altri articoli del sito, e il tutto funziona bene se uso il menu.
Se invece chiedo di linkare ad un testo qualsiasi del contenuto il risultato è che mi cambia i nomi delle pagine
e mi crea sottocartelle ecc
ESEMPIO DA MENU':
Alla voce "Info" cliccando si pare la pagina www.sito.it/info.html
ESEMPIO DA TESTO:
Alla voce Info, messa in un testo, si apre la pagina www.sito.it/curiosità/13-info/15-mail.html


Io vorrei solo che mi desse la stessa risposta del menù..
Dove sbaglio?
Grazie
 

[cerba]

provo a spiegarmi meglio:


Ho creato un modulo HTML PERSONALIZZATO e gli ho inserito dei link a delle pagine interne al sito.
Ho linkato le stesse pagine dal menù principale, e il risultato è quello che descrivo nel post precedente.
Qualche consiglio?
Thanks