Back to top

Autore Topic: Sito multilingua  (Letto 902 volte)

remixe

  • Visitatore
Sito multilingua
« il: 28 Nov 2011, 13:19:35 »
ciao amici :)

ho appena installato la versione 1.7 di joomla.
Con mia piacevole sorpresa ho letto in questo forum che nella versione 1.7 il sistema per
rendere il sito multilingue (a me interessa italiano e inglese) è già integrato quindi non vanno
installati componenti o moduli.
Ho letto bene è così?

In caso affermativo sapreste indicarmi in linea generale da dove si traducono in inglese menu, articoli e quant'altro?


Grazie anticipatamente per ogni aiuto.

Offline tomtomeight

  • Global Moderator
  • Fuori controllo
  • ********
  • Post: 32046
  • Sesso: Maschio
  • Gli automatismi aiutano ma non insegnano nulla.
    • Mostra profilo
Re:Sito multilingua
« Risposta #1 il: 28 Nov 2011, 13:29:17 »
Tutto vero.
http://wiki.joomla.it/index.php?title=Multilingua_in_un_sito_Joomla_1.6
Poi se hai problemi specifici posta pure.

remixe

  • Visitatore
Re:Sito multilingua
« Risposta #2 il: 28 Nov 2011, 16:22:49 »
Ciao Tom ;)
sto studiando la guida che mi hai postato.
Ti volevo chiedere una cosa:

- siccome dovrò installare il componente phoca gallery volevo sapere se il metodo di traduzione presente mi consentirà poi di tradurre in inglese anche le descrizioni delle immagini delle gallery;

Grazie ;)

Offline tomtomeight

  • Global Moderator
  • Fuori controllo
  • ********
  • Post: 32046
  • Sesso: Maschio
  • Gli automatismi aiutano ma non insegnano nulla.
    • Mostra profilo
Re:Sito multilingua
« Risposta #3 il: 28 Nov 2011, 17:31:44 »
Devi fare sezioni diverse per lingua nel senso fai una voce di menù Galleria 1 in italiano ed una voce Gallery 1 per la lingua inglese, le punti alla stessa galleria o gallerie diverse a seconda se vuoi anche le descrizioni delle foto diverse.

remixe

  • Visitatore
Re:Sito multilingua
« Risposta #4 il: 28 Nov 2011, 17:36:28 »
quindi mi sembra di capire che è fattibilissimo tradure Phoca Gallery con le indicazioni che mi hai dato. Tu hai già tradotto su Phoca Gallery?

Grazie 1000 ;)

Offline tomtomeight

  • Global Moderator
  • Fuori controllo
  • ********
  • Post: 32046
  • Sesso: Maschio
  • Gli automatismi aiutano ma non insegnano nulla.
    • Mostra profilo
Re:Sito multilingua
« Risposta #5 il: 28 Nov 2011, 17:38:10 »
No perchè non utilizzo il componente, ma il concetto vale per tutti i componenti.

 



Web Design Bolzano Kreatif