Problemi con Joomla Estate Agency

[dagoma]

Ciao ho usato questo component per un agenzia di cui sto curando il sito.
Nella visualizazione degli iMMOBILI, mi da numero di Bagni e numero di toilettes ... mi sembra un po ripetitivo, come posso elimirare uno dei due?
Vi ringrazio anticipatamente.

[giusebos]

Controlla le descrizioni in lingua inglese, forse è solo un errore di trraduzione.

[dagoma]

Controlla le descrizioni in lingua inglese, forse è solo un errore di trraduzione.

credo di non aver specificato bene.
Il component funziona, ma mi chiede proprio due caselline diverse in cui devo inserire Sia il numero di Bagni che poi sotto Il numero delle toilettes, quindi vorrei eliminare proprio questo campo se non dall'amministrazione, ma almeno in visualizzazione.
Grazie ancora x le risposte

[giusebos]

No ti sei spiegato. Elimianare quel campo potrebbe essere anche facile se non compromettesse niente. Se invece cambi descrizione potresti farlo diventare un'altra utile informazione......e per questo che credo sia un errore di traduzione.

[dagoma]

No ti sei spiegato. Elimianare quel campo potrebbe essere anche facile se non compromettesse niente. Se invece cambi descrizione potresti farlo diventare un'altra utile informazione......e per questo che credo sia un errore di traduzione.

Uhmm quindi dovrei provare a cambiare il nome a questa.. e come???

[giusebos]

Uhmm quindi dovrei provare a cambiare il nome a questa.. e come???

Andando a recuperare il file della traduzione in italiano e modificando la voce.

I file delle traduzioni sono in

/administrator/language/it ed in /language/it

aprili con un editor che non sia il blocco note, usa note++ oppre pspad,
cerca la stringa e sostituiscila con cosa ti pare.

In ogni caso indicazioni sui file delle traduzioni poi trovarle facendo una ricerca sul forum.

[dagoma]

In ogni caso indicazioni sui file delle traduzioni poi trovarle facendo una ricerca sul forum.

Ok, grazie, provero per questa sistemazione che mi suggerisci ... ma ci sono un paio di cose che vorrei togliere proprio.
Appena posso mi spiego meglio. Ciao e grazie mille