ja-purity-ii ... nascondere "messaggio nessun articolo"

[bardzero]

salve a tutti,
ho creato una "alberatura" di categorie strutturata in questo modo
vendite --> tipi di immobile (sottocategoria) --> elenco articoli per ogni categoria
e l'ho riprodotta in un menù:
vendite ---> mostra le sottocategorie ---> vengono visualizzati poi gli elementi in vendita
(il tutto è visibile qui: http://ztest.joomlafree.it/index.php?option=com_content&view=category&id=12&Itemid=116
ora mi si presenta un problema:
dopo aver selezionato nel menù la voce di menù principale vendite si apre la pagina che mostra le sottocategorie ma non riesco a rimuovere il messaggio "nessun articolo nella categoria" (Non ci sono articoli in questa categoria. Se si visualizzano le sottocategorie, dovrebbero contenere degli articoli.)
ho visto che in gestione menù --> modifica voce di menù c'è l'opzione nascondi messaggio nessun articolo, ma anche settando su nascondi il messaggio compare lo stesso
dove sbaglio?
è un bug o c'è qualche altra modifica da fare?

[Fabrizio Fiorita]

Ciao
Torna alla pagina dove hai descritto le categorie e le sottocategorie: nella parte destra della pagina ci sono le opzioni. Dovresti trovare delle voci che ti chiedono se far vedere le categorie vuote. Mettile a no, sia nelle opzioni della categoria sia in quelle della sottocategoria.
FF

[bardzero]

grazie della risposta intanto
ho eseguito le modifiche che mi hai suggerito
ma il risultato non è cambiato ...
mi puzza di bug

[Fabrizio Fiorita]

Hai provato a cancellare la cache?
Non mi risulta nessun bug che riguardi la visualizzazione delle categorie e delle sottocategorie.
In compenso ho trovato molti "bug utenti"... 
FF

[bardzero]

.... la cache è settata in off
e per sicurezza ho pulito pure da JAT3
... non ne vengo fuori per la miseria

ehm ehm ... ma se ti do la password di amministrazione riesci a dare un'occhiata?
tempo di un backup però