Ciao a tutti

non riesco a risolvere un problema e per questo chiedo il Vostro aiuto sperando di trovare una soluzione

in un sito che ho appenna creato quando clicco sul menù per indirizzare la pagina al link mi appare sulla barra della url:
http://www.xxxxxxxxx.it/2011-12-26-10-25-49/endopheres-ak55.html
qualcuno sa dirmi come eliminare la scritta che ho visualizzato in rosso?

?

è la data di creazione dell'articolo... Carneade!
Invece altri Url li visualizza correttamente... come per esempio:
http://www.xxxxxxxxx.it/estetica/trattamenti-corpo.htmlil sito al momento è offline.... lo sto ultimando
Grazie a tutti per eventuali suggerimenti che mi aiuteranno a risolvere il problema