Se ti riferisci al link sulla foto o all'icona di download, ci ho sbattuto la testa anche io...
Alla fine basta cancellare la voce dal menù e rifarla con un alias diverso.
Se utilizzi la vecchia voce di menù (quella che utilizzavi in joomla 1.5) non funziona, penso per questioni relative all'id.
Spero di esserti stato di aiuto, ciao!