Ciao cardo,
controlla nella cartella html che dovrebbe esserci nella cartella del template che usi, se un file sovrascrive la visualizzazione categoria blog. Puoi anche rinominare per un attimo in remoto la cartella o il file per vedere se è quello il problema.