Far sopravvivere a un aggiornamento di Joomla le modifiche ai CSS

[Claudio Romeo]

Io sono solito modificare i CSS dei template mediante vari editor, sovrascrivendoli poi via FTP sul server.
Quando installo però un aggiornamento che contiene CSS modificati, le modifiche che ho apportato io vanno perse.
Se uso la funzione Personalizza template dal lato server per modificare i CSS, il risultato dovrebbe essere lo stesso, no? Qualcuno mi può confermare che, anche applicando le modifiche in questo modo, in caso di aggiornamento dei CSS le modifiche vanno perse?
Infine, con la funzione Override posso intervenire su elementi quali (ad esempio) il colore dei titoli? E queste modifiche rimangono valide dopo un aggiornamento che coinvolge i CSS?

[tomtomeight]

Quando installo però un aggiornamento che contiene CSS modificati

Mi fai un esempio di aggiornamento che contiene quello che dici?

[Claudio Romeo]

Mi fai un esempio di aggiornamento che contiene quello che dici?

Be', a memoria l'ultima volta che si è verificata una cosa del genere è stato il passaggio dalla 1.6.x alla 1.7.
Tra le altre cose che ho dovuto modificare nuovamente ci sono proprio i colori dei titoli e la loro dimensione.
Per un esempio di titoli modificati nei colori e nelle dimensioni: http://www.claudioromeo.it/Joomla/
Grazie per l'interessamento

[tomtomeight]

Devi distinguere fra migrazione ed aggiornamento, per gli aggiornamenti non mi risulta che cambiano css a meno delle rare modifiche fatte ad un template standard che è consigliabile salvare separatamente.

[Claudio Romeo]

Devi distinguere fra migrazione ed aggiornamento, per gli aggiornamenti non mi risulta che cambiano css a meno delle rare modifiche fatte ad un template standard che è consigliabile salvare separatamente.

Scusa la mia terminologia non corretta e anche il fatto che non ho chiarito che uso solo i template predefiniti, che mi modifico da me.
Ora, il dilemma è: se mi salvo separatamente i CSS personalizzati da me, mi perdo le modifiche dei CSS introdotte con le migrazioni o con variazioni importanti (che presumo siano introdotte a ragion veduta, no?). Se mi attengo ai CSS predefiniti, ogni volta che vengono sovrascritti devo reintrodurre tutte le modifiche.
Ho esposto correttamente la situazione?

Presumo che non sia possibile "overridare" (perdonami il neologismo orrendo) anche i CSS, giusto?

PS: inviato il post, ho fatto meglio mente locale e mi pare di ricordare che anche durante alcuni aggiornamenti (per esempio, dalla 1.7.1 alla 1.7.3) ho dovuto rimettere mano ai CSS per reimpostare i colori e il corpo dei titoli.
Questa è una modifica al post