Mha il link al produttore del template non è che percaso è all'interno dei parametri avanzati del menù home ??
in sostanza hai imposto una condizione in più rispetto a prima: alcuni menù sono realizzati non come singole variabili ma come array e prima il tuo file diceva: "se è una variabile bene altrimenti dai il warning"...adesso dice:" se è una variablie bene, ltrimenti se è un array prosegui "....
è un piccolo bug di Joomla che ogni tanto salta fuori, dipende dalla versione del core che monti ....
ciao ciao