open_basedir restriction in effect

[stefano_1963]

. File(/metadata.xml) is not within the allowed path(s)(/var/www/virtual/castagnolo.it/:/usr/share/php/:/var/www/ispcp/gui/tools/filemanager/) in /var/www/virtual/castagnolo.it/htdocs/joomla/libraries/joomla/filesystem/file.php on line 523

salve ho installato in remoto la versione 2.5.2 ed alla crezione del menu ottengo questo errore
mi potete aiutare a risolvere
 
grazie
stefano

[giovi]

ciao, intanto aggiorna alla 2.5.4, poi ne riparliamo