Se l'immagine la puoi inserire in un modulo puoi gestirla anche pubblicando nelle relative sezioni diversi moduli di tipo html personalizzato con l'immagine.
Puoi anche duplicare il template cambiando in ciascuna copia l'immagine che fa da header e assegnando opportunamente i vari template.
Puoi farlo anche con php inserendo un controllo su che pagina trovi e quindi assegnando una diversa regola css che mette uno sfondo.
Si potrebbe anche inserire un parametro per la scelta dell'immagine di sfondo direttamente nella configurazione del template, dovendo così duplicare ed assegnare solo gli stili.
Come vedi le soluzioni non mancano