adsmanager in italiano

[Maria Rita]

Ciao,
esiste il modo,senza spaccarsi il cervello,di avere adsmanager in lingua italiana? Uso joomla 2.5 e
l'unico numero di riferimento per l'ads installato,ammesso che sia questo,è 264.Grazie e ancora ciao.
R.

[Eri haka]

Ciao.. ho lo stesso problema con j 2.5 e adsmanager, per caso hai risolto?

[killjoy]

non ancora magari tu hai novità??

[Eri haka]

per ora pare di si.. ci deve essere qualche errore che io di sicuro non saprei trovare, comunque, i file di lingua IT c'erano già nel pacchetto adsm, il file è it-IT.com_adsmanager.ini e sta nella cartella language/it del sito, non solo c'era già ma era anche ben tradotto. Nonostante il sito sia in lingua predefinita italiana nel frontend continuava a richiamarmi l'inglese  .. quindi ho mdificato l'en_GB_adsmanager.ini e nel contenuto l'ho fatto diventare italiano,più che una soluzione è una pezza.. ma non mi dava altra scelta.

[killjoy]

quindi hai copiato il contenuto di it-IT in quello inglese giusto?
ma prima di farlo cerco un po in giro grazie


Cavolo a me copiando il file it-IT in quello inglese mi viene fuori un casino
saresti così gentile da passarmi il contenuto del tuo file così lo metto nel mio en-GB
greazie di tutto

[Eri haka]

ciao, eccotelo.. lascialo nominato en_GB.com-adsmanager.ini e mettilo nella cartella della lingua inglese.. dovrebbe andare

ADSMANAGER_CONTENT_RESUBMIT="L'Annuncio è stato modificato"
ADSMANAGER_ADVANCED_SEARCH="Ricerca Avanzata"
ADSMANAGER_ALL_ADS="Tutti"
ADSMANAGER_ATTACH_FILE="File"
ADSMANAGER_AUTOMATIC_ACCOUNT="Insirerisci i dati di autenticazione o,
Inserisci username/password e crea un nuovo conto"
ADSMANAGER_BACK_TEXT="Indietro"
ADSMANAGER_BAD_PASSWORD="Errore: Username già esistente, oppure hai inserito una password sbagliata"
ADSMANAGER_BUTTON_LOGIN="Login"
ADSMANAGER_CMN_JAVASCRIPT="Il tuo Browser non supporta javascript, non puoi visualizzare la pagine"
ADSMANAGER_CONTACT_NOT_LOGGED=">>> Registrati per vedere le informazioni di contatto <<<"
ADSMANAGER_CONTENT="Content"
ADSMANAGER_CONTENT_DELETE="Cancella"
ADSMANAGER_CONTENT_DELETE_IMAGE="Cancella"
ADSMANAGER_CONTENT_EDIT="Update"
ADSMANAGER_CONTENT_REMOVED="L'Annuncio è stato rimosso"
ADSMANAGER_CONTENT_WRITE="Annuncio"
ADSMANAGER_CREATE_ACCOUNT="Registrati"
ADSMANAGER_DATE="Data"
ADSMANAGER_DATE_FORMAT_LC="%d-%m-%Y"
ADSMANAGER_DEVICE="$&nbsp;%s"
ADSMANAGER_DOWNLOAD_FILE="Download file"
ADSMANAGER_EDIT_PROFILE="Visualizza profilo"
ADSMANAGER_EMAIL_ON_NEW="Nuova notifica"
ADSMANAGER_EMAIL_ALREADY_USED="Error: l'Email è associata ad un altro account. Puoi usare un'altra email o usare l'account esistente."
ADSMANAGER_EMAIL_FORM="Invia una email"
ADSMANAGER_EMAIL_NEW="[Ads] Nuovo:"
ADSMANAGER_EMAIL_SENT="Email Inviata"
ADSMANAGER_EMAIL_TITLE="Rispondi :"
ADSMANAGER_EMAIL_UPDATE="[Ads] Update:"
ADSMANAGER_ERROR_SENDING_MAIL="Error: Invio non riuscito"
ADSMANAGER_EXPAND_TEXT="Espandi"
ADSMANAGER_FILE_TOO_BIG="La dimensione del file è troppo grande"
ADSMANAGER_FNAME="Nome"
ADSMANAGER_FORM_AD_IMAGE_TEXT="Puoi caricare 1 o 2 immagini in formato JPEG/PNG/GIf max 200 Kilobytes.
 Il sistema crea automaticamente le icone delle immagini che carichi"
ADSMANAGER_FORM_AD_PICTURE="Immagine"
ADSMANAGER_FORM_CANCEL_TEXT="Cancella"
ADSMANAGER_FORM_CATEGORY="Categoria"
ADSMANAGER_FORM_EMAIL="Email"
ADSMANAGER_FORM_MESSAGE_BODY="Messagio"
ADSMANAGER_FORM_MESSAGE_TITLE="Titolo"
ADSMANAGER_FORM_MESSAGE_WRITE="Write Form"
ADSMANAGER_FORM_NAME="Nome e Cognome"
ADSMANAGER_FORM_SUBMIT_TEXT="Salva"
ADSMANAGER_FORM_ZIP="Cap"
ADSMANAGER_FORM_CITY="Citta'"
ADSMANAGER_FORM_PHONE1="Telefono"
ADSMANAGER_FORM_EMAIL_TEXT="email"
ADSMANAGER_FORM_AD_HEADLINE="Titolo dell'annuncio"
ADSMANAGER_FORM_AD_TEXT="Descrizione"
ADSMANAGER_FORM_KINDOF="Tipo di consegna"
ADSMANAGER_FORM_AD_PRICE="Prezzo"
ADSMANAGER_FORM_AD_PRICE_TEXT="$ (optional)"
ADSMANAGER_FORM_CANCEL_TEXT="Cancella"
ADSMANAGER_FORM_STATE="Condizioni"
ADSMANAGER_FROM="from"
ADSMANAGER_FRONT_TITLE="Ads"
ADSMANAGER_HEADER1=" required"
ADSMANAGER_HEADER2=" optional"
ADSMANAGER_INSERT_SUCCESSFULL_CONFIRM="Grazie di aver inserito il tuo annuncio, un amministratore provvederà al più presto alla sua publicazione "
ADSMANAGER_INSERT_SUCCESSFULL_PUBLISH="Congratulazioni! Il tuo annuncio è stato pubblicato!"
ADSMANAGER_LAST_ADS="Ultimi Annunci"
ADSMANAGER_LIST_USER_TEXT="Annunci di"
ADSMANAGER_LOGIN="Login"
ADSMANAGER_LOGIN_DESCRIPTION="Per accedere ai tuoi annunci devi essere autenticato.

Per favore inserisci Username e Password oppure Registrati."
ADSMANAGER_LOST_PASSWORD="Hai smarrito la Password?"
ADSMANAGER_MAX_NUM_ADS_REACHED="Non puoi aggiungere annunci, hai raggiunto il numero massimo di annunci = %s"
ADSMANAGER_MENU_ALL_ADS="Tutti gli annunci"
ADSMANAGER_MENU_PROFILE="Il mio Profilo"
ADSMANAGER_MENU_RULES="Regolamento"
ADSMANAGER_MENU_USER_ADS="I miei Annunci"
ADSMANAGER_MENU_WRITE="Nuovo Annuncio"
ADSMANAGER_MNAME="Nome"
ADSMANAGER_NBCATS_LEGEND="Puoi selezionare un massimo di %s categorie"
ADSMANAGER_NBCATS_LIMIT="Hai raggiunto il numero massimo consentito di categorie"
ADSMANAGER_NO_DELETE="No, keep it"
ADSMANAGER_NO_ACCOUNT="No account yet?"
ADSMANAGER_NOENTRIES="Nessun Annuncio"
ADSMANAGER_NOPIC="nopic.gif"
ADSMANAGER_ORDER_BY_TEXT="Filtra per"
ADSMANAGER_PAGE_EXPIRATION="Scadenza"
ADSMANAGER_PAGE_RESULT="Risultato"
ADSMANAGER_PAGE_TITLE="Annunci - "
ADSMANAGER_PASSWORD="Password"
ADSMANAGER_PMS_FORM="Contatta %s con PMS"
ADSMANAGER_PROFILE_CONTACT="
<h4>Contatti</h4> Completa i campi utili all'inserimento dell'annuncio"
ADSMANAGER_PROFILE_NAME="Nome e Cognome"
ADSMANAGER_PROFILE_PASSWORD="
<h4>Cambia Password</h4> Lascia vuoto se non vuoi modificare la Password"
ADSMANAGER_PROFILE_SAVED="Il tuo Profilo è stato salvato"
ADSMANAGER_PROMPT_UNAME="Username:"
ADSMANAGER_REGISTER_PASS="Password:"
ADSMANAGER_REGWARN_EMAIL="Inserisci una mail valida"
ADSMANAGER_REGWARN_ERROR="Completa questo campo"
ADSMANAGER_REGWARN_NAME="Inserisci il Nome."
ADSMANAGER_REGWARN_NUMBER="Il campo può ospitare soltanto numeri"
ADSMANAGER_REGWARN_UNAME="Per favore, inserisci uno User name."
ADSMANAGER_REGWARN_VPASS2="Prova ancora, la password e la verifica non coincidono!"
ADSMANAGER_REMEMBER_ME="Ricordami"
ADSMANAGER_RENEW_AD_QUESTION="Il tuo annuncio '%s' scadrà il %s"
ADSMANAGER_RENEW_AD="Rinnova l'annuncio"
ADSMANAGER_RULES="Regolamento"
ADSMANAGER_RULESREAD="L&C adv service ti invita a leggere il Regolamento prima di inserire il tuo annuncio!"
ADSMANAGER_SELECT_CATEGORY="-- Seleziona una Categoria --"
ADSMANAGER_SEND_EMAIL_BUTTON="Invia"
ADSMANAGER_SHORT_TEXT="Short"
ADSMANAGER_SHOW_OTHERS="Vedi tutti gli annunci da&nbsp;"
ADSMANAGER_SUBMIT_BUTTON="Invia"
ADSMANAGER_UNAME="User Name:"
ADSMANAGER_UPDATE_SUCCESSFULL="Aggiornamento Riuscito!"
ADSMANAGER_USERNAME="Username"
ADSMANAGER_VIEWS="%s Hit(s)"
ADSMANAGER_PASS="Password:"
ADSMANAGER_VPASS="Verify Password:"
ADSMANAGER_WAIT="Attendi..."
ADSMANAGER_WARNING_NEW_AD_NO_ACCOUNT=" Attenzione: Non sei autenticato !
 Puoi inserire un annuncio senza essere loggato ma non ti sarà possibile modificarlo.
 Registra un account e ottieni tutte le funzionalità.
"
ADSMANAGER_YES_DELETE="Si, cancella"
ADSMANAGER_DOWNLOAD_FILE="Download file"
ADSMANAGER_ADD_NOTALLOWED="Spiacenti, devi essere autenticato per accedere a questa pagina."
ADSMANAGER_DELETE_NOTALLOWED="Spiacenti, devi essere autenticato per poter eliminare un annuncio."
ADSMANAGER_YES="Yes"
ADSMANAGER_NO="No"
ADSMANAGER_MENU_HOME="Home"
ADSMANAGER_SEARCH_TITLE="Cerca"
ADSMANAGER_STATE_0="Usato"
ADSMANAGER_STATE="Condizioni"
ADSMANAGER_STATE_1="Buono"
ADSMANAGER_STATE_2="Ottimo"
ADSMANAGER_STATE_3="Eccellente"
ADSMANAGER_STATE_4="Nuovo"
ADSMANAGER_KINDOFALL="Consegna/ Carry"
ADSMANAGER_KINDOF1="Carry"
ADSMANAGER_KINDOF2="Delivery"
ADSMANAGER_KINDOF1_LONG="Carry"
ADSMANAGER_KINDOF2_LONG="Delivery"
ADSMANAGER_POSITION_CONTACT="Contact:
"
ADSMANAGER_POSITION_DESCRIPTION=" "
ADSMANAGER_POSITION_DESCRIPTION2="Prezzo:"
ADSMANAGER_POSITION_DESCRIPTION3=" "
ADSMANAGER_POSITION_SUBTITLE=""
ADSMANAGER_MODE_TEXT="Mode"
ADSMANAGER_POSITION_TOP=""
ADSMANAGER_SEF_ALL_ADS="Tutti gli annunci"
ADSMANAGER_SEF_EDIT="apri"
ADSMANAGER_SEF_DELETE="cancella"
ADSMANAGER_SEF_EXPIRATION="scadenza"
ADSMANAGER_SEF_USER="Utente"
ADSMANAGER_SEF_PROFILE="profile"
ADSMANAGER_SEF_LOGIN="login"
ADSMANAGER_SEF_RESULT="risultato"
ADSMANAGER_SEF_SEARCH="ricerca"
ADSMANAGER_SEF_RULES="regolamento"
ADSMANAGER_SEF_CONTACT="contatti"
ADSMANAGER_SEF_WRITE="Pubblica Annuncio"
ADSMANAGER_ROOT_TITLE="Annunci"
ADSMANAGER_EXPIRATION_MAIL_BODY="Il tuo annuncio: %s sta per essere cancellato in %s giorni.
 Per rinnovarlo clicca sul link qui sotto
<a href'%s'>%s[/url]"

//2.6.1
ADSMANAGER_SEF_ADS="Annunci"
ADSMANAGER_EXPIRATION_MAIL="Il Tuo Annuncio sta per scadere"

ADSMANAGER_EXPIRATION_DATE="Data di Scadenza"
ADSMANAGER_RENEW_CONTENT="Rinnova l'Annuncio"

ADSMANAGER_SECURITY_CODE="Codice di Sicurezza"
ADSMANAGER_ERROR_BAD_CAPTCHA="Codice Errato"

[Eri haka]

  ehm.. non ci avev fatto caso, ovviamente ci sono delle parti che avevo personalizzato.. dai un'occhiata e modifica

[killjoy]

Ok grazie poi provo e ti faccio sapere intanto grazie

[killjoy]

ho fatto a me è rimasto qualcosina in inglese a te?
posto screen
cmq grazie di tutto
Screenshot

[Eri haka]

ADSMANAGER_CONTENT="Content" diventa -> ADSMANAGER_CONTENT="Descrizione"
ADSMANAGER_FORM_MESSAGE_WRITE="Write Form" -> ADSMANAGER_FORM_MESSAGE_WRITE="Contatta l'Inserzionista"

ADSMANAGER_FRONT_TITLE="Ads" -> ADSMANAGER_FRONT_TITLE="Annunci"
ADSMANAGER_HEADER1=" required" -> ADSMANAGER_HEADER1=" richiesto"
ADSMANAGER_HEADER2=" optional" ->ADSMANAGER_HEADER2=" facoltativo"
ADSMANAGER_NO_ACCOUNT="No account yet?" -> ADSMANAGER_NO_ACCOUNT="Non sei ancora registrato?"

prego.. si manca qualcosina come la definizione della consegna carry /delivery.. qui sopra ti ho messo le cose che danno più all'occhio ma si possono facilemente modificare..
adsm e j2.5 hanno sto problema dunque.. questa non è una soluzione ma una pezza bella e buona..  spero che arrivi una soluzione seria per rimettere i file giusti al loro posto, per ora vada.. l'importante è che funzioni!  ciao

[leonardella]

Scusate l'intrusione, ho lo stesso problema ma non riesco a modificare il fileen -GB.com_adsmanager.ini ovvero sto facendo un copia e incolla ma senza esito, come posso sostituirlo? Grazie in anticipo.

[Peppe-73]

mi postate dove scaricare il componente adsmanager ? vediamo di vedere un po sti file ho già tradotto un po di estensioni, se posso ve lo traduco


Eri haka per favore  non si postano cosi devi inserire i TAG quando si postano codici lunghi, per favore modifica il tuo post grazie