... ogni nome (left, right, position) sul back end è associato ad una posizione sul template -front end, a me left non è associata quindi non visibile sul template. Per questo non mi visualizza il menu. Se al menu assegno ad esempio la position 1 lo vedo sul front end ... ma non nella classica posizione left di ogni menu principale.
Reistallo joomla, non è un problema, volevo solo riuscire, grazie al vostro contributo, quel è il problema nel caso si verificasse di nuovo a me od altri.