Salve Teodag,
Gestisci pure a tuo piacimento le categorie, se come dici, non le usi in frontend per visualizzare categorie blog o lista, puoi creare e suddividere gli articoli come preferisci. Le categorie non modificano la visualizzazione dei singoli articoli.