Ciao,
si è possibile.
Però se metti in grassetto NEWS vengono messe in grassetto anche le altre voci menu che hai nelle barre azzurre.
Se ti può andare bene, allora tutto è risolto, altrimenti devi fare una apposita "regola" css mirata appositamente alle news.
Per farlo in grassetto devi agire sul foglio di stile css del template scelto, è un pò macchinoso ma con pazienza e una serie di prove ci arrivi.
Non dimenticarti di fare prima una copia del foglio di stile originale.....qualora pasticciassi e non trovi dove...lo puoi reincollare...
Poi mi sai dire...
ciao.
Marco