@giovi
ciao, non voglio depistare l'utente o dargli false speranze, semplicente sto cercando di capire quale sia il problema a step per poi cercare di aiutarlo.
@martinus
ciao, purtoppo il backup se l'hai fatto dopo che è successo il guaio, non serve a nulla.
quando hai copiato e sovrascritto le cartelle in ftp per fare l'aggiornamento, non hai fatto "solo" quello, se la guida specifica di fare l'aggiornamento dal backend, c'è un valido motivo, probabilmente scriverà/aggiornerà qualche record nel database, cose che manualmente tramite copia non è possibile fare.
In ogni caso, ora c'è ben poco da fare, segui l'ultimo consiglio di giovi.
P.S.
************************