Ciao azocomposto,
la soluzione al tuo problema è semplice: devi entrare nel pannello di controllo del tuo hosting e precisamente in "gestione domini". A questo puno crei un sottodominio e lo chiami ad esempio casa.miosito.it.
Poi utilizzando filezilla, modifica il file index presente nel sottodominio appena creato e inserisci la seguente stringa:
<meta http-equiv=refresh content="1; url=(qui metti la url lunga facendo copia e incolla).
A questo punto puo accedere alla pagina, semplicemente digitando: casa.miosito.it.
Spero di essere stato chiaro.