vuoi lo sfondo trasparente o i caratteri trasparenti?
tra SFONDO e CARATTERI non c'è nulla...
comunque, qualunque sia la domanda, puoi usare i CSS (dato che utilizzare una immagine di sfondo PNG è un suicidio)
.rt-article { /* Sostitiusci rt-artice con la classe assegnata ai div che contengono gli articoli */
background-image: src("tua-immagine.jpg"); /* Sostituisci con l'URL alla tua immagine di sfondo */
opacity: 0.8; /* Sostituisci 0.8 con il valore che preferisci: 0 = trasparente, 1 = opaco */
}
lo metti in template.css o comunque in un .css del template che venga caricato sempre e sei a posto.
se invece vuoi i caratteri trasparenti:
.rt-article p { /* Sostitiusci rt-artice con la classe assegnata ai div che contengono gli articoli, e cambia p con div se il tuo editor racchiude i paragrafi in dei div invece che in dei paragrafi */
opacity: 0.8; /* Sostituisci 0.8 con il valore che preferisci: 0 = trasparente, 1 = opaco */
}
