Sul mio sito uso 'Content Templater', che con un clic ti dà la possibilità di compilare automaticamente molti campi (dal titolo alla categoria ai metadata, ecc.). Ha un limite: alcune volte non funziona bene, ma semplifica comunque molti passaggi.
Non ho mai provato ad utilizzarlo dal lato frontend, quindi dovresti provare.