Scritta "Ultima modifica il Giovedì"

[WOODY2]

Ciao a tutti,
sapete dirmi come modificare la scritta che compare su ogni articolo quando modificato?
parlo della scritta "Ultima modifica il Giovedì, 06 Settembre 2012 17:31"
vorrei mofìdificare "Ultima modifica il Giovedì", la traduzione non è felice e vorrei cambiarla.

grazie

[xplosion]

Devi fare l'override di components\com_content\views\article\tmpl\default.php
Da cambiare il DATE_FORMAT_LC2 in DATE_FORMAT_LC3

Attenzione: non modificare il file originale !

[giovi]

cioa woody, hai già controllato nei file di lingua del componente contents?

[WOODY2]

Ora do una occhiata al file di traduzione.
per l'override, non l'ho mai fatto, mi è sempre sembrata un passaggio complicato, ora lo studio
[/size]vediamo se trovo quale info chiara

[WOODY2]

allora modificando il file della lingua "it-IT.com_content.ini" si risolve
pero...


compare una virgola dopo il giorno, che non è presente in quel file, che vorrei togliere o spostare addirittura dopo l'anno prima dell'ora.


è anche vero comunque che a primo aggiornamento questa cosa la perderò


Ho provato a vedere l'override
mi sembra sempre troppo complicato ci sono cose che non capisco,
il css va gestito sempre dentro quelle cartelle?
con gli aggiornamenti del templare, componente, ecc che succede? è vero che con l'aggiornamento non cambia nulla, ma questi continuano a funzionare con gli aggiornamenti aggiunti?

[tomtomeight]

Devi fare l'override della lingua. Fai una ricerca sul forum per maggiori dettagli sul come.

[WOODY2]

Si ho cercato nel forum e nel web,
ma non riesco a trovare una guida completa che mi tolga tutti i dubbi su l'override


per la lingua ho visto che c'è un apposito pulsante dentro joomla per farlo,
ma per esempio non ho capito come faccio a ricercare "

"costante di lingua ed il suo valore"

devo andarlo a cercare a mano tra i file che lo compongono, oppure c'è qualche metodo diverso,
ho provato con firebug, ma non riesco ad individuare il valore, ma forse non è la corretta procedura.