Stai facendo un pò di confusione.
La porta 80 è relativa al funzionamento del web server, non delle applicazioni (ossia Joomla).
Puoi installare tutto quello che vuoi, basta che usi cartelle separate: joomla1, joomla2, ...
Ed ovviamente un database per ogni Joomla.x