Ciao Mafy,
domande per capire, anche se io non sono "l'esperto".
Quando ti logghi lo fai da utente con le credenziali per modificare gli articoli o come amministratore?
Hai provato a creare un utente tipo "demo", dargli le credenziali come Author, associare un'articolo come autore?
Io ho creato l'utente Demo, con credenziali Author e funziona, dopo essermi loggato come demo, posso creare gli articoli, modificare quelli esistenti, cancellarli.
Tutto però deve essere poi autorizzato dall'amministratore, sia per pubblicare che per cancellare.
Dopo avere installato il componente, devi settare i parametri, anche se credo tu l'abbia fatto, scrivo comunque come deve avvenire.
Dalla colonna Componenti, selezionare la voce : User Article Manager,
una volta selezionato, cliccare sul l'icona "opzioni" che si trova in alto a sinistra della pagina.
Si aprirà una finestra di Popup con delle cartelle che permettono i settaggi e quella dove sono riportate le possibilità per gli USER si chiama : Extra Permission Options.
Se posso esserti utile in qualche modo, fammi sapere.
Ciao