Back to top

Autore Topic: registrazione utente  (Letto 4095 volte)

Offline grisu74

  • Esploratore
  • **
  • Post: 83
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
registrazione utente
« il: 29 Set 2012, 23:32:17 »
Ciao a tutti, vorrei modificare in italiano la scritta che appare quando un'utente si registra, come posso fare? in allegato immagine.....grazie

[allegato eliminato da un amministratore essendo vecchio più di un anno]
Cercami se mi vuoi, sarò  il tuo Mentore.
Se vuoi risparmiare compra on line su
Veneziane & Plissé

Offline grisu74

  • Esploratore
  • **
  • Post: 83
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:registrazione utente
« Risposta #1 il: 30 Set 2012, 21:27:36 »
Ho provato a modificare il file della lingua en-EG.com_users.ini alla riga COM_USERS_REGISTRATION_COMPLETE_VERIFY sostituendo la dicitura che mi usciva in inglese con l'italiano ma non esce.....dove sbaglio???
Cercami se mi vuoi, sarò  il tuo Mentore.
Se vuoi risparmiare compra on line su
Veneziane & Plissé

Offline ste

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 8774
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re:registrazione utente
« Risposta #2 il: 01 Ott 2012, 00:30:48 »
Ciao grisu74,
in Gestione lingue trovi la possibilità di fare l'override delle definizioni lingua, senza andare a modificare i file .ini
In questo caso clicca su Override, clicca su Nuovo e cerca la definizione lingua che vuoi modificare.
Non capisco però una cosa, hai installato la lingua italiana?
Sembra poi che tu abbia installato Virtuemart e che quella schermata di registrazione sia quella di Virtuemart, non di Joomla
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it - Guide su Joomla

Offline grisu74

  • Esploratore
  • **
  • Post: 83
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:registrazione utente
« Risposta #3 il: 01 Ott 2012, 03:48:36 »
Si ho installato la lingua italiana, in riguardo alla schermata forse sembra diversa perche ho comprato un template che ha giá preinstallato virtuemart!
Cercami se mi vuoi, sarò  il tuo Mentore.
Se vuoi risparmiare compra on line su
Veneziane & Plissé

Offline ste

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 8774
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re:registrazione utente
« Risposta #4 il: 01 Ott 2012, 23:31:26 »
Prova a verificare se hai la lingua italiana per virtuemart, se non ce l'hai cercala nel sito dello sviluppatore
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it - Guide su Joomla

Offline grisu74

  • Esploratore
  • **
  • Post: 83
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:registrazione utente
« Risposta #5 il: 02 Ott 2012, 20:14:58 »
Ho installato la lingua italiana per virtuemart, adesso che devo fare per impostarla? è automatico??
Ho provato pure con l'override ma non cambia nulla, dove sbaglio?? ma quando effettuo l'override devo mettere il lato sito o amministratore come lingua e poi inglese o italiano e modificare il testo???? grazie scusate l'ignoranza :-\
« Ultima modifica: 02 Ott 2012, 20:41:25 da grisu74 »
Cercami se mi vuoi, sarò  il tuo Mentore.
Se vuoi risparmiare compra on line su
Veneziane & Plissé

Offline ste

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 8774
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re:registrazione utente
« Risposta #6 il: 03 Ott 2012, 00:08:42 »
Se hai la lingua italiana impostata su joomla lato sito, dovrebbe prendere automaticamente anche quella di virtuemart.
Secondo me non serve l'override, devi solo riuscire ad ottenere la lingua italiana di virtuemart.
Se non la prende in automatico prova a controlla le impostazioni del componente.
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it - Guide su Joomla

Offline grisu74

  • Esploratore
  • **
  • Post: 83
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:registrazione utente
« Risposta #7 il: 03 Ott 2012, 16:23:30 »
Quando imposto lingua italiana lato sito mi scompare Virtuemart, vedi immagine in allegato e differenza con link www.venezianeplisse.com , riguardo alle impostazioni Virtuemart, cosa devo modificare?? grazie mille

[allegato eliminato da un amministratore essendo vecchio più di un anno]
Cercami se mi vuoi, sarò  il tuo Mentore.
Se vuoi risparmiare compra on line su
Veneziane & Plissé

Offline matte03

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 9
    • Mostra profilo
Re:registrazione utente
« Risposta #8 il: 19 Nov 2012, 16:53:20 »
ciao,ho anche io questo problema...come hai risolto?grazie

Offline grisu74

  • Esploratore
  • **
  • Post: 83
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:registrazione utente
« Risposta #9 il: 19 Nov 2012, 20:01:38 »
Semplicemente riscrivere in Italiano i prodotti e le categorie da capo
Cercami se mi vuoi, sarò  il tuo Mentore.
Se vuoi risparmiare compra on line su
Veneziane & Plissé

Offline matte03

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 9
    • Mostra profilo
Re:registrazione utente
« Risposta #10 il: 19 Nov 2012, 20:06:12 »
Quello lo avevo già fatto , il grande problema è che successivamente all'acquisto se non si è loggati dopo aver messo la lingua italiana non compare più la pagina di registrazione... Capita anche a te?

Offline grisu74

  • Esploratore
  • **
  • Post: 83
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:registrazione utente
« Risposta #11 il: 19 Nov 2012, 20:19:51 »
prova a disabilitare SEO in configurazione globale
Cercami se mi vuoi, sarò  il tuo Mentore.
Se vuoi risparmiare compra on line su
Veneziane & Plissé

Offline matte03

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 9
    • Mostra profilo
Re:registrazione utente
« Risposta #12 il: 19 Nov 2012, 20:29:52 »
Effettivamente mettendo no sul attiva url sef funziona... Xò non rischio di perdere in posizionamento sui motori di ricerca?

Offline grisu74

  • Esploratore
  • **
  • Post: 83
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:registrazione utente
« Risposta #13 il: 19 Nov 2012, 20:55:23 »
a questo punto sarei lieto anche io se qualcuno più competente ci rispondesse, la soluzione è quella che ti ho dato però effettivamente si presenta il problema che hai evidenziato tu
Cercami se mi vuoi, sarò  il tuo Mentore.
Se vuoi risparmiare compra on line su
Veneziane & Plissé

Offline matte03

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 9
    • Mostra profilo
Re:registrazione utente
« Risposta #14 il: 19 Nov 2012, 21:11:14 »
ho trovato questo...
http://forum.vmitalia.net/index.php?topic=9717.msg35079#msg35079


su un sito funziona,su un altro sto provando...

 



Web Design Bolzano Kreatif