Adesso ne hai messa un'altra. Le immagini all'interno degli articoli hanno la loro misura originale, non vengono ridimensionate. I pulsanti con il margin top verranno messi dove gli dici, quindi è possibile che alcune immagini più alte li attraversino. Prima li avevi tutti in basso meno quelli dell'immagine più alta che ovviamente rimando fissi erano a metà.
Negli articoli l'altezza è auto, quindi rimane quella originale...
Poi se vuoi ridimensionare anche quelle degli articoli (ma conviene farle direttamente come le vuoi, secondo me) puoi aggiungere questo css e regolarlo come vuoi:
.modal img {
width: 650px !important;
height:300px !important;
}
se non è nemmeno questo che ti serve, forse non riesco a capire il problema...