Ciao pbjolly,
se lo vuoi sotto l'articolo devi:
- verificare se esiste una posizione nel template
- scegliere una galleria che offra un modulo da pubblicare in quella posizione
Se lo vuoi in fondo all'articolo ma "dentro" l'articolo
- installa un plugin per gallerie, ce ne sono molti
- alla fine dell'articolo inserisci il codice necessario a visualizzare la galleria, una cosa tipo per esempio
{gallery}nome della cartella dove hai messo le immagini{/gallery}
Ciao!