Ciao Strabist e benvenuto nel forum
Cambia in questo modo la regola di riga 13 del tuo template.css:
#art-main {
left: 0;
margin: 0 auto;
position: relative;
top: 0;
width: 1000px;
}
Regolando a piacere la larghezza. Ma sappi che non è questa la strada giusta perchè il template deve essere responsivo, capace cioè di adattarsi ai monitor dell'utente, specialmente a quelli piccini dei dispositivi portatili.
Grazie per il benvenuto, ma non posso dire lo stesso per la soluzione.
Cerco la soluzione giusta per far adattare la pagina ad ogni risoluzione, perchè lo scrool orizzontale è una delle cose più fastidiose.
Hai qualche altro suggerimento?
Per chiarire: è un problema di template?